Carte
190 € 1 langue
Menu ou carte jusqu'à 900 mots. Livré en PDF prêt à imprimer ou en tableau bilingue.
Traduction pour restaurants et hôtels de station
Votre carte et votre site en anglais, allemand, néerlandais ou italien.
Nous traduisons depuis le français. Chaque texte est relu par une personne avant livraison. Prix fixes, annoncés avant de commencer.
Formules
Site ou annonce
290 € 1 langue
3 pages de site ou une annonce Booking, Airbnb ou Google, jusqu'à 1 500 mots.
Pack saison
790 € 2 langues
Site complet jusqu'à 4 000 mots, ou carte, pages et messages aux clients. Une mise à jour de carte incluse.
- Prix nets, TVA non applicable. Une révision incluse.
- Mise à jour de carte, jusqu'à 15 lignes, 45 €. Mot en plus, 0,12 €. Urgence 24 h, +40 %.
- Allergènes : vous fournissez la liste et la validez après traduction.
Comment ça marche
- Vous envoyez le texte (fichier, lien ou photo) et les langues voulues.
- Nous répondons sous 24 h avec le prix et la date de livraison.
- Vous recevez les fichiers. Vous avez 15 jours pour demander une révision.
In English
We translate menus, websites and booking listings for restaurants and hotels in ski resorts, from French into English, German, Dutch and Italian. Every text is proofread by a person. Fixed prices: menu €190, website or listing €290, season pack €790.
Write to contact@maison-sherpa.fr.